user1@server1.ru, user2@server2.com, локальный пользователь usr. Надо забирать почту с серверов и класть в ящик пользователя usr. Настройка fetchmailrc:
poll server1.ru
proto pop3
[interface xl0/0.0.0.0/0.0.0.0] - опционально
user user1
is usr
pass
poll server2.com
proto pop3
[interface xl0/0.0.0.0/0.0.0.0] - опционально
user user2
pass
is usr
В итоге - вся почта ложится в ящик usr@localhost.
